译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
你(ni)脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起(qi)来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见(jian),初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没(mei)有约定,它却不知不觉地向我入侵。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
远远望见仙人正在彩云里,
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⑻关城:指边关的守城。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
232、核:考核。