译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
透过清秋的(de)(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
因为没有(you)酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
湖岸的风(feng)翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭(can)对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这(zhe)偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
3.始:方才。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
俄:不久。