译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将(jiang)词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵(gui)人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费(fei)气力。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我在天上观察四(si)面八方,周游一遍后我从天而降。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
他头上反戴(dai)看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
52、定鼎:定都。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
况:何况。
⑷曙:明亮。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
之:到,往。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。