译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说(shuo),武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空(kong)中舞,气吞万里如猛虎。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么(me)厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
他天天把相会的佳期耽误。
这里的欢乐说不尽。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
醉后失去了天和地,一头扎(zha)向了孤枕。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟(niao),没有了过去的深深忧愁。
注释
③刬(chǎn):同“铲”。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
亡:丢掉,丢失。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
①扶苏:树木名。一说桑树。
劝勉:劝解,勉励。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
香气传播得越远越显得清幽,
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。