译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
已经觉得(de)窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
又有谁肯为(wei)它铸就饰金的马鞭。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
正是春光和熙
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
罗衣:软而轻的丝制衣服。