译文
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人(ren),事业理想却未(wei)落(luo)空。
我问江水:你还(huan)记得我李白吗?
虎豹在那儿逡巡来往。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思(si)量着这一切。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满(man)了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
智力:智慧和力量。
⒀掣(chè):拉,拽。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。