译文
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
祝融山极(ji)为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善(shan)仁爱之(zhi)人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就(jiu)去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
两山如发髻屹立,正对江水之境(jing),二美梳弄新妆。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
装满一肚子诗书,博古通今。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
(41)祗: 恭敬
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
宫妇:宫里的姬妾。
79、主簿:太守的属官。
130.分曹:相对的两方。
2.传道:传说。