译文
他使我们山中的(de)朝霞孤零零地映照在天(tian)空,明月孤独地升起在山巅(dian),青松(song)落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至(zhi)于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正(zheng)掠过湖岸在飞翔。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走(zou)舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余(yu)香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
38.日:太阳,阳光。
48.终:终究。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。