译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
只(zhi)有(you)大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人(ren)士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
云雾(wu)缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空(kong)中飘飞的柳絮。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月(yue)。流动的平羌江上,倒映着月影。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙(xian),真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂(kuang)歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
中:击中。
托:假托。
蕃:多。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
于以:于此,在这里行。
111. 直:竟然,副词。