译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
可惜鲈鱼(yu)正美回也(ye)回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
鬼蜮含沙射影把人伤。
“先王的法令中说:‘天道是(shi)奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵(zun)守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗(ma)?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
(7)宗器:祭器。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
3.无相亲:没有亲近的人。
(9)越:超过。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。