译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸(xiong)。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头(tou)看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
人生在世,到这里、又到那里,偶(ou)然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚(gang)刚画成。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
堤上踏(ta)青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
有一树梅花凌寒早开,枝条(tiao)洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
魂魄归来吧!
注释
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
125.班:同“斑”。
14、济:救济。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
91.驽:愚笨,拙劣。
而:连词,表承接,然后
2、《春秋》:这里泛指史书。