译文
风光明秀,引起了女子无限的(de)闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
昔日石人何在,空余荒(huang)草野径。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
夕阳西落樵伴(ban)渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
[42]绰:绰约,美好。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
泉里:黄泉。
喟然————叹息的样子倒装句