译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花(hua)一天也自觉荣耀。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能(neng)忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来(lai),我怕红(hong)萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦(ku)。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他(ta)床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边(bian),脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
⑴白占:强取豪夺。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。