译文
长夜里(li),虽然放下了帘幕,小楼上(shang)依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪(lang)花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹(zhu),投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
35.自:从
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑷奴:作者自称。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
(38)笙歌:吹笙伴歌。
毕:此指读书结束
⑶闲引:无聊地逗引着玩。