译文
红色护膝大腿上,裹腿在下斜(xie)着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真(zhen)快乐,天子策命颁给他(ta)。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
千万顶行军毡帐之中,将(jiang)士们酣歌豪饮(yin),酩酊大醉,满天繁星摇(yao)曳,那星空仿(fang)佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦(qin)国。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略(lue)领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
就没有急风暴雨呢?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑾尤:特异的、突出的。
54. 引车:带领车骑。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
①萌:嫩芽。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。