译文
忽然听得柴门狗叫,应是主人(ren)风雪夜归。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺(yi),虽然才(cai)华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁(chou)。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全(quan)然不理照样乐悠悠。
白发已先为远客伴愁而生。
全身衣服都沾满(man)了血泪和尘埃,
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
(8)牧:养,引申为统治、管理。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
⑴惜春:爱怜春色。