译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没(mei)有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌(yong)起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
孤灯暗淡照着窗(chuang)外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美(mei),而没有江岸边激流的喧闹。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
请谢:请求赏钱。
⒃尔:你。销:同“消”。
(73)陵先将军:指李广。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。