译文
以前高皇帝率领三十万大(da)军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天(tian)(tian)断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味(wei)怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背(bei)离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
喜穿轻(qing)淡装,楼边常溜达。
除夕守岁一直(zhi)坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
况且一个人的学习,如果(guo)不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思(si)念。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
王者气:称雄文坛的气派。
⑿是以:因此。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⑶花径:花丛间的小径。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑸突兀:高耸貌。
⑦多事:这里指国家多难。