译文
我隐居(ju)在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记(ji)了(liao)人世的权谋机变,而能时刻保持着(zhuo)一颗恬然自(zi)得的心。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残(can)灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
暨暨:果敢的样子。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
49.娼家:妓女。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
淫:多。