译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
为(wei)什么春风(feng)竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着(zhuo)我收割的那一天。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于(yu)是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知(zhi)道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛(tong)饮三杯,为金陵高歌一曲。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
患:祸害,灾难这里做动词。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。