译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备(bei)与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我(wo)今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之(zhi)蛙吧!
眼观敌我形势(shi),战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
你的歌声暂且停(ting)止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
绿色的野竹划破了青色的云气,
告别诸位朋友远去(东(dong)鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我独自远游在千里之外,如今在七盘(pan)山的西面高枕而卧。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。