译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了(liao)。酒力减退了,才觉察到微风(feng)吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却(que)多情留恋,不肯被风吹落。
明早我将挂起船(chuan)帆离开牛渚(zhu),这里只有满天枫叶飘落纷纷。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
这真(zhen)是个雄伟而高大的建(jian)筑,两边的高台好似漂浮在太空。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
2、子:曲子的简称。
①移家:搬家。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑻卧:趴。
(44)太史公:司马迁自称。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。