译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主(zhu)人,咱们一起万里翱翔去!
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前(qian)程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以(yi)为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
城上(shang)春光明媚莺啼燕啭,城下(xia)碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大(da)家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
①金天:西方之天。
14.子:你。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
何许:何处。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。