译文
虎丘(qiu)离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐(le)的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然(ran)茂密。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意(yi)就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔(ge),国家就要灭(mie)亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧(xiao)条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从(cong)。认真回想,从前的种种。虽然多次令(ling)人肠断,但都与这次,截然不同!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑸保:拥有。士:指武士。
①玉纤:纤细洁白之手。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。