译文
苏轼说:“你可也知道这(zhe)水与月?不断流逝的(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时(shi)圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一(yi)面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而(er)从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什(shi)么可羡慕的呢?何况天地之(zhi)间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑹敦:团状。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
⑷断云:片片云朵。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
曰:说。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
春风:代指君王