译文
“太白”“天狼(lang)”失守,薛举加倍猖狂。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下(xia)虹光灿烂。
听说金国人要把我长留不放,
太阳早上从汤谷出来(lai),夜晚在蒙汜栖息。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而(er)减少了(liao)清光。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭(ai)。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹(jia)杂其间。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
(34)引决: 自杀。
⑸汉文:指汉文帝。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
(23)何预尔事:参与。