译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花(hua)。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去(qu)君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要(yao)把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才(cai)能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天(tian)边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
像王子乔那样成(cheng)仙的人,恐怕难以再等到吧!
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着(zhuo);水石相击转动像万壑鸣雷一般。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑸烝:久。