译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
姿态美好(hao)举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只(zhi)能都在城(cheng)下招魂安葬他们。征妇曾经设想(xiang)与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天(tian)的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站(zhan)旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而(er)不答,心里却一片轻松坦然。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
天孙:织女星。
[23]阶:指亭的台阶。
⑧克:能。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
止:停留