译文
如此园林,风景无(wu)限美。流浪归来,没了(liao)心情去赏欣。独自坐到天(tian)黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以(yi)长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
解开(kai)缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝(you)黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
极:穷尽。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
(7)风月:风声月色。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。