译文
西洲的(de)(de)天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望(wang)郎君。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心(xin)里得安宁。
清晨起(qi)来(lai),将帘幕卷(juan)起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想(xiang)要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
少年时尚不知为(wei)生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
宦(huàn)情:做官的情怀。
(36)天阍:天宫的看门人。
一:全。
入:收入眼底,即看到。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
122、行迷:指迷途。