译文
清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了(liao)。
征行逢此佳景，惊喜之情顿生。自(zi)觉春思渺然，赏心自得，其中佳趣，莫可言传。
季主于是说道：“唉！天(tian)道和什么(me)人亲？只和有德的人亲。鬼神怎么会灵？靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草，龟甲不过是枯骨，都是物。人比物灵敏聪明，为什么不听从自己，却听命于物呢？而且，您为什么不想一下过去呢？有过去就必然有今天。所以，现在的碎瓦坏墙，就是过去的歌楼舞馆；现在的荒棘断梗，就是过去的琼花玉树；现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉，就是过去的凤笙龙笛；现在的鬼火萤光，就是过去的金灯华烛；现在秋天的苦菜，春天的荠菜，就是过去的象脂驼峰；现在红的枫叶，白的荻草，就是过去的蜀产美锦，齐制细绢。过去没有的现在有了，不算过分；过去有过的现在没有了，也不能算不足。所以从白昼到黑夜，盛开的花朵凋谢了；从秋天到春天，凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面，必定有深潭；高峻的山丘下面，必定有深谷。这些道理您也已经知道了，何必还要占卜呢？”
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走，观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳，寒秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中，深入到肌肉里了，请（那）医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说：“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
一听拨浪鼓，拖鞋往外冲。
想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川； 要登太行，莽莽的风雪早已封山。
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
以美丽著称的山鸡，见了它也羞得不敢走近水边映照(zhao)自己的华美的羽毛。入了秋浦之境，一个早晨就愁白了我的双鬓。
荆轲追逐秦(qin)王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
只看到寒暑更迭日月运行，消磨着人的年寿。
胡贼来犯只要据守即可，又何必担心西都长安呢。
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
这节令风物有哪一点使人不称心？可不知怎的，我面对这满眼秋色，却禁不住黯然神伤。
注释
⑵郭北：城北。洛阳城北的北邙山上，古多陵墓。
⑨意惬（qiè窃）：心满意足。理：指养生的道理。这句是说内心感到满足，就不违背养生之道。
①多景楼：在江苏镇江市北固山上甘露寺内，北面长江。
⑶片帆：指孤舟。孤光：指片帆在日光照耀下的闪光。
（5）元龙：陈元龙，即陈登，三国时人，素有扶世救民的志向。
⑤杖策：拿着鞭子，指驱马而行。
⒅膍（pí）：厚赐。
（10）五子：夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国，五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》，系伪托。