译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白(bai),十个手指也被炭烧得很黑。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
舞袖刚刚被撕(si)裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有(you)才者纷纷出来。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地(di)方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及(ji)自己。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢(yi),泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
36.庭:同“廷”,朝堂。
离席:饯别的宴会。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
29.味:品味。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⑺武威:地名,今属甘肃省。