译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理(li)。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在(zai)树枝?待到(dao)我归乡之时,一定还会有残存(cun)的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
魂魄归来吧!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香(xiang)炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕(pa)竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
[伯固]苏坚,字伯固。