译文
今天终于把大地滋润。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺(qi)。
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东(dong)南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借(jie)此称(cheng)道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
在苍茫辽(liao)阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑴飒飒(sà):风声。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。