译文
四方中外,都来接受教化,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头(tou)不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什(shi)么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了(liao)他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精(jing)饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
鱼在哪儿在水藻,肥(fei)肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
65竭:尽。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。