译文
我(wo)虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
泰山的南面,汶河向西流(liu)去;泰山的北面,济水(shui)向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
回想广东那轰轰烈(lie)烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游(you)历祖国大地,观察形势,数历山川。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我这(zhe)个穿朴素长衫的读书人做(zuo)什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
道路险(xian)阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我居(ju)在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
狂:豪情。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
(82)日:一天天。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
王孙:公子哥。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。