译文
为何错砍(kan)女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
行遍天(tian)涯,看尽人情。想不到重回故地(di)时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难(nan)道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
看不到房舍,也(ye)望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。