译文
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来(lai)慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日(ri)堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪(na)儿有他乘(cheng)坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开(kai)得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
(二)
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
沦惑:迷误。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
【怍】内心不安,惭愧。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
志:记载。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
(7)值:正好遇到,恰逢。