译文
夕阳看(kan)似无情,其实最有情,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信(xin)不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨(yu),一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
当(dang)年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落(luo),他的一切的谋(mou)划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。