译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟(chi)蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来(lai)了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋(lian)。
玉楼上春风拂动杏(xing)花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂(lan)醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
江东(dong)依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
14、金斗:熨斗。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。