译文
这次出游虽然淡薄,但我心(xin)中充溢着(zhuo)快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
“魂啊回来吧!
酿造清酒与甜酒,
心绪伤感惆怅又(you)逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
君子说:学习不可以停止的。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见(jian)面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力(li)自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片(pian)欣欣向荣的景象。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
8.及春:趁着春光明媚之时。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。