译文
谁不知(zhi)夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
连年流落他乡,最易伤情。
歌喉清脆又婉转,韵律(lv)往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
匈(xiong)奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
天神太(tai)一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸(lian)红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙(long)才配做它的朋友。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
孤独的情怀激动得难以排遣,
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
班军:调回军队,班:撤回
146、废:止。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”