译文
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
只求你知道,只要懂得(de)(de),因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来(lai)也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
“魂啊归来吧!
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳(shu)头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日(ri)光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
(6)无赖:这里指横暴的意思。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⑵堤:即白沙堤。
③罹:忧。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。