译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
春日里贪睡不知(zhi)不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜(ye)暴雨,涨满秋池。
昨夜雨湿蹬上(shang)轻便木(mu)屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只(zhi)看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安(an)一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我像淮阳太守汲黯经(jing)常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
(80)几许——多少。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
5.席:酒席。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
10.殆:几乎,差不多。