译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
你不深入了解我的(de)忠心,反而听信谗言对我发怒。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
尽管长辈有疑问,服役(yi)的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关(guan)以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实(shi)知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时(shi)众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都(du)告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
黯然感伤的他乡之(zhi)魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
子卿足下:
回到家进门惆怅悲愁。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
朽木不 折(zhé)
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。