译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
分别后不知你的行(xing)程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问(wen)讯?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
吃(chi)熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举(ju)荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟(gen)他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
你我相亲新婚时你远赴他乡(xiang),犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
颗粒饱满生机旺。
不知自己嘴,是硬还是软,
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
(7)风月:风声月色。
⑷蓦:超越,跨越。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
3. 是:这。