译文
西园的(de)亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在(zai)水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
春水清澈透明见底,花含(han)苞欲放,枝条嫩(nen)展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
回到家进(jin)门惆怅悲愁。
黄帝采(cai)集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾(luan)车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
长庆三年八月十三日记。
注释
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑤宗党:宗族,乡党。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
阴:山的北面。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
轲峨:高大的样子。
(38)希:少,与“稀”通。