译文
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
苏武归汉后只被(bei)拜为典属国(guo),节上旄头徒然落尽北海西头。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金(jin)杯无酒空对明(ming)月。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝(he)井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
房太尉:房琯。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
(20)溺其职:丧失其职。
⑷欲语:好像要说话。