译文
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
齐国国王派遣使者去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本而问末节的吗?” 威后进而又问他说:“齐国有个处士叫钟离子(zi),平安无事吗?这个人做人呀,有粮食的人给吃,没粮食的人也给吃;有衣服的人给穿,没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀,为什么到今天不让他在位成就功业?叶阳子平安无事吗?这个人做人呀,怜悯那些(xie)无妻无夫的人,顾念抚恤那些无父无子的人,救济那些困苦贫穷的人,补助那些缺衣少食的人,这是帮助国君养育百姓的人,为什么到今天不让他在位成就功业?北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗?她摘掉耳环(huan)等装饰品,到老不嫁,来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人,为什么到今天还不让她上朝呢(ne)?这两个处士没有成就功业,一个孝女也不上朝,靠什么来统治齐国,做百姓的父母呢?於陵的那个子仲还在吗?这个人做人呀,对上不向国君称臣,对下不治理他的家,也不愿同诸侯交往,这是带领百姓无所作为的人,为什么到今天还不杀掉呢?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳(jia)节咱们开怀畅饮共醉。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
哪年才有机会回到宋京?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
14.于:在。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
17.汝:你。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
(3)恒:经常,常常。