译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池(chi)塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
头(tou)上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
刚端起酒杯(bei),还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
草木由青变衰(shuai),我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
黔地(这里的黔不指贵(gui)州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就(jiu)把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
②金屏:锦帐。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
42.遭:遇合,运气。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。